ハワイコミュニティへの還元

デューク・カハナモクでは

売上の一部をハワイのローカルコミュニティへ

還元しています。

海洋保全活動団体やグロメッツ達の

スポーツ活動へのサポートも今後も行なっていきます。

デューク・カハナモク ブランドは

よくあるただの名前だけを冠した

ライセンス・アパレルブランドではありません。

デュークの愛したアロハの精神を失うことなく

これからも永遠に後世へと受け継ぎ続ける。

その活動の一環の一部でしかありません。

ハワイ語の ALOHA は挨拶としての言葉だけでなく

ハワイ文化において非常に大切にされている言葉。

出会いも別れも、一環して愛が存在するという

宇宙生命学をシンプルに表現しています。

A   akahai      思いやり、優しさ

L   lōkahi       調和、ハーモニー

O  ʻoluʻolu      心地良さ

H   haʻahaʻa   謙虚さ

A   ahonui      忍耐強さ

Aloha spirit is the coordination of mind and heart within each person.

It brings each person to the self.

Each person must think and emote good feelings to others……

「アロハスピリット」とは

人々の心と精神の調和である。

そしてアロハスピリットは

人々を自分自身に立ち返らせる。

人々は良い感情を考え

他者へ良い感情を表さねばならない。

　　　　　　　　　ハワイ州法（第５条７項５）

ALOHA TO YOU